PTS02E26 : Breaking News à la Ron Burgundy

texte protégé – reproduction interdite sans l’accord des auteurs

STUDIO ARKNEWS INT/JOUR

son nickel.

AXELLE LA GAZELLE

Je comprends toujours pas comment on a pu m’affubler d’un crétin de LAMA pour présenter le journal de l’arche. Rappelle-moi ton nom ?

 

GRICHKA LE LAMA (accent russe)

moi, pas être un crétin, grandes qualifications parlent pour moi. Dans collines de l’oural, j’ai travaillé et sauvé beaucoup de Médias.

(tapant du poing)

Toi devoir apprendre à respecter l’autorité de Griiiichka.

 

AXELLE LA GAZELLE (agacée)

OK Grichka ! Je vais te faire une fleur. On va dire que j’ai pas entendu ce que tu viens de me dire.

 

LA REGIE (BATPANDA)

Attention, Axelle, Grichka…

 

AXELLE LA GAZELLE (agacée)

Mais ! où est julio ?

 

LA REGIE ( BATPANDA)

Non c’est Batpanda aujourd’hui à la régie.   Attention, antenne dans 10. 9. 8. …

 

AXELLE LA GAZELLE (chuchotant)

Grichka ?

 

GRICHKA LE LAMA

Da ?

 

AXELLE LA GAZELLE (chuchotant)

Pas d’impro, ok. contente toi de lire ce qui est écrit sur le  prompteur, Capice ?

 

GRICHKA LE LAMA (sérieux)

je vais essayer de m’y tenir…

 

— Générique de Pamela target —

 

LA REGIE (BATPANDA)

et 1…

 

AXELLE LA GAZELLE

Bienvenue sur Arknews, la radio qui fouette le cul du… LAMA ! Aujourd’hui, avec nous, Grichka le lama. Bonjour Grichka.

 

GRICHKA LE LAMA

Bonjour. Et à mes côtés, Axelle la gazelle !

 

AXELLE LA GAZELLE

Vous nous écoutez sur Arknews FM et c’est l’heure des news.

 

GRICHKA LE LAMA

Nous ouvrons ce journal avec une nouvelle incroyable. Nous nous apprêtions à vivre notre deuxième nuit d’horreur dans plus totale insécurité parmi les zombies, lorsqu’à 17H36 exactement, tous les zombies sont redevenus normaux.

 

AXELLE LA GAZELLE

Cela remet en question la gouvernance de Rambo, le cochon dingue qui s’est autoproclamé roi…

(en aparté)

et que ca te donne pas des idées le Lama, ici, the queen, c’est moi.

(en normal)

Car un roi sans armée peut-il conserver toute sa légitimité ? Rien n’est moins sûr, n’est-ce pas, Grichka?

 

GRICHKA LE LAMA

Ce qui est sûr, c’est que la reine me semble toujours énervée d’avoir perdu sa place de présentatrice vedette et d’être obligée de former un duo avec une vraie star… Mais passons à autre nouvelle choc de la journée ! L’arche toute entière est frappée par GROSSE pénurie de mousse au chocolat. Où en sommes-nous Axelle ?

 

AXELLE LA GAZELLE

Nous sommes très loin de la réalité, Grichka. Je ne suis PAS, mais PAS du tout, énervée ! Je suis TOUJOURS la présentatrice vedette de Arknews et je gère TRES BIEN le fait que la direction m’ait affublé d’un guignol slave incompétent comme présentateur ADJOINT!

 

GRICHKA LE LAMA (recadrant)

Non, Axelle. Où en sommes-nous avec mousse au chocolat ?

 

AXELLE LA GAZELLE (se reprenant)

Effectivement ! l’arche est frappée par une pénurie sans précédent. La mousse au chocolat, cette drogue addictive, laisse en état de manque des centaines de toxicos, n’est-ce pas Grichka ?

 

GRICHKA LE LAMA

Vous dites ça à cause du stock de pots de mousse vide dans ma loge, Axelle ? Alors comme ça, VOUS, fouiner dans mes affaires!

 

AXELLE LA GAZELLE

Non, je dis ça pour vous passer la parole, Grichka, parce que c’est à vous d’annoncer que les robots patrouilleurs n’arrivent pas à mettre la main ni sur les stocks, ni sur les dealers, ces fameux cochons dingues. Lisez le prompteur, Grichka !

 

GRICHKA LE LAMA

Je voulais vous laisser profiter de vos derniers moments avec le prompteur, Axelle… Mais revenons à pénurie de mousse. Cette mauvaise nouvelle se double d’un mystère, n’est-ce pas Axelle ?

 

AXELLE LA GAZELLE

Et même d’un double mystère, Grichka. Le premier: les trois membres du conseil de l’arche, Korragen le corbeau, Victoria la Tortue et Titus le tigre, ont disparu dans les combats ! Le second mystère, c’est comment un stagiaire sans talent a pu obtenir un poste de co-présentateur avec une star comme moi? A moins qu’il n’ait couché avec le directeur de la chaîne ? Oh, Grichka, nous avons résolu un des 2 mystères du jour!

 

GRICHKA LE LAMA

Read the fucking prompteur Bitch ! Le second mystère du jour est que nous n’avons toujours pas de nouvelles de notre bienfaiteur Darryl Charwin alors que l’arche traverse une crise majeure! ET GRICHKA N’A PAS COUCHE POUR REUSSIR, sale langue de vipère !

 

AXELLE LA GAZELLE

Oh, mais il n’y a que la vérité qui blesse… et la sodomie dans le cas de votre petit cul étriqué, Grichka !

 

GRICHKA LE LAMA

Si l’emmerdeuse de gazelle qui se tient à ma gauche ne se contrôle pas, elle va se prendre une patte de lama en pleine gueule ! C’est clair, Axelle ?

 

AXELLE LA GAZELLE

Et vous oseriez frapper une femme, pauvre petite merde de l’Oural !

 

Gifle. Cri de de surprise de Grishka!

 

GRICHKA LE LAMA

Mais, vous êtes folle ! Axelle a giflé Grichka ! Par la barbe de Zeus, Prends ça, pauvre conne !

 

Crachat de LAMA. Cri de surprise d’Axelle !

 

AXELLE LA GAZELLE

Il m’a craché dessus ! Voilà pour tes couilles, sac à vodka!

 

PAM, cri de douleur suraigu de Grichka…

 

LA REGIE (BATPANDA)

Euh… Et maintenant, la météo sur Arknews, la météo qui fouette le cul du lama.

 

arrière plan de Baston, cris, Grésillement de radio, on tourne le bouton.

 

CHARWIN

Qu’est-ce que c’est que ces animaux décérébrés ! La météo ! ach! C’est moi qui fait la pluie et le beau temps ici !

 

Il tourne le bouton pour changer de station.

 

JULIUS WASHINGTON (radio)

… reçu 5/5, je vous ferai entrer dans l’arche au point Bêta Alpha 34.

 

Musique avec des parasites coupant le message.

 

JULIUS WASHINGTON

Julius Washington pour Pamela Anderson, over !

 

parasite s’arrête.

CHARWIN

Quoi ? Pamela Anderson vient dans l’arche! Saleté de Hamster ! Mais y en a pas un qui va me laisser finir ma chimère tranquille!

 

A SUIVRE